CI: export avocado junit as gitlab report
Having the artifact as "report" makes sure we get nice rendering in the
gitlab web UI. For that to really work we want the artifacts no matter what
the return will be.
Signed-off-by: Henning Schild <henning.schild@siemens.com>